Kawerna – fantastyka, książki fantastyczne, fantasy
MEDIA
Kategorie: Ze świata

Facebookowe boty wymyśliły własny język; eksperyment zamknięto

Facebook porzucił swój eksperyment wykorzystujący sztuczną inteligencję, po incydencie w skutek którego boty zaczęły rozmawiać ze sobą w sobie tylko znanym języku. Dodatkowo wprowadziły one zmiany w języku angielskim, które miały ułatwić im komunikację i pracę, jednak były kompletnie niezrozumiałe dla człowieka.

Roboty miały nauczyć się ze sobą porozumiewać i poprawić swoje zdolności handlowe, ale w skutek pozwolenia na tworzenie własnego sposobu wypowiedzi, ich wypowiedzi stały się absolutnie niezrozumiałe dla ludzi.

Poniżej możecie przeczytać fragmenty ich negocjacji:

Bob: i can i i everything else . . . . . . . . . . . . . .
Alice: balls have zero to me to me to me to me to me to me to me to me to
Bob: you i everything else . . . . . . . . . . . . . .
Alice: balls have a ball to me to me to me to me to me to me to me
Bob: i i can i i i everything else . . . . . . . . . . . . . .
Alice: balls have a ball to me to me to me to me to me to me to me
Bob: i . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Alice: balls have zero to me to me to me to me to me to me to me to me to
Bob: you i i i i i everything else . . . . . . . . . . . . . .
Alice: balls have 0 to me to me to me to me to me to me to me to me to
Bob: you i i i everything else . . . . . . . . . . . . . .
Alice: balls have zero to me to me to me to me to me to me to me to me to

Co ciekawe, kilka dialogów zakończyło się konkluzją – dla ludzi nadal niezrozumiałą i nie wynikającą kompletnie z niczego.

Jeden z badaczy z Facebooka Mike Lewis stwierdził, że roboty wynalazły własny kod i uprościły chociażby liczebniki (przez powtarzanie tego samego słowa określoną ilość razy). Wspomniał także, że Facebook zakończył eksperyment z powodu obawy o rezultaty, a także dlatego, że boty miały umieć porozumiewać się z ludźmi, a nie ze sobą.

Lingwista Mark Liberman napisał na swoim blogu notkę:

Po pierwsze, cały tekst jest pisany, podczas gdy ludzka komunikacja opiera się na mowie i gestach, a tekst jest sztucznym tworem.